Glossaire

copie

Tu veux connaître la signification de la terminologie que nous utilisons?
Ci-après, en résumé, une liste pratique:


| # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
# 3D Smart
C’est un système qui se trouve sur les produits de la dernière génération. Il permet un réglage soigné sur trois axes pour une installation correcte même en présence de parois qui ne sont pas parfaitement plates ou en présence de carreaux.
A Aspiration
La hotte, au moyen d’un système électrique de ventilation, aspire l’air autour de la table de cuisson.
C Cheminées télescopiques
Système de cheminées de la hotte, formés de deux ou plusieurs parties coulissantes entre elles, qui permet d’atteindre les étagères du dessus ou le plafond.
Certification Demko
Marque volontaire délivrée par le prestigieux institut norvégien qui certifie la sécurité électrique et la compatibilité électromagnétique des produits. Tous les produits Elica sont certifiés Demko.
Cristaux trempés
Par rapport aux verres habituellement en usage, ils sont plus résistants aux chocs et en cas de rupture, ils se fragmentent en milliers de petits morceaux et ne coupent pas.
Compatibilité électromagnétique
Qualité requise de certains produits d’être insensibles aux dérangements provenant d’autres appareils électriques et à leur tour, de ne pas provoquer des dérangements électriques.
Condensation
Vapeur qui, au contact avec des superficies froides, se transforme en petites gouttes d’eau.
Conduits d’évacuation
Ce sont les tuyaux raccordés à la hotte qui permettent à l’air de sortir à l’extérieur. Elica propose, dans son catalogue d’accessoires, un système de conduits à positionner au-dessus des meubles de cuisine, dessinés avec une section rectangulaire très basse, de manière à devenir pratiquement invisibles.
D Décibel
Unité de mesure de la pression et de la puissance sonore à échelle logarithmique (par exemple : lorsque deux produits ont 3 décibels de différence dans l’émission sonore entre eux, l'un est deux fois plus bruyant que l’autre, c.-à-d. le double) dont le sigle est dB. Le silence théorique est considéré à 0 dB. En particulier, le D.L. 277/91 se réfère à l’échelle décibel pondérée, dBA car beaucoup mieux que les autres, elle exprime la sensation sonore perçue par l’oreille humaine.
Directives Communautaires
Actes juridiques émanés par le conseil de la Communité Européenne qui fixe de manière obligatoire, pour chaque état membre, la réalisation d’un résultat déterminé.
E Ergonomie
Matière qui étudie le rapport homme/machine pour obtenir des solutions d’utilisation plus simple et intuitive.
Expulsion
Modalité d’installation des hottes. Dans l’installation des hottes en modalité à expulsion, l’air aspiré, après avoir passé à travers les filtres à graisse, est transporté dans un conduit d’évacuation et expulsée à l’extérieur. Ce type d’installation est la plus efficace.
F Fibres optiques
Système de guide de la lumière. Elles sont utilisées pour transporter la lumière le long des parcours. Elles permettent des solutions de design particulières.
Filtrage
L’air aspiré par la hotte passe à travers les filtres (à graisse ou odeur) qui la purifie. L’efficacité des filtres est exprimée en pourcentage : nos filtres ont un rendement moyen supérieur à 80%.
Filtres – filtre à graisse
Un filtre toujours présent dans les hottes est le filtre à graisse. Dans les produits les plus économiques, le filtre à graisse est en papier (à remplacer périodiquement) ou en viledon (lavable jusqu’à deux fois et ensuite à remplacer). Dans tous les autres produits, les filtres à graisse sont en aluminium ou en acier inox, tous les deux lavables simplement en lave-vaisselle. Le rendement du filtrage dépend de l’efficacité du filtre et non pas du nombre de filtres présents dans le produit.
Filtres - filtre à odeur
C’est un filtre présent uniquement dans les produits qui sont installés en version recyclage. Composé d’un mélange de charbons actifs, il filtre l’air aspiré par la hotte et absorbe les mauvaises odeurs. Le filtre à odeur diminue son rendement avec l’usage et doit donc être remplacé tous les 2/3 mois en moyenne. Elica installe sur certains produit le Long Life Filter, qui peut être régénérer pour une durée de trois ans.
I ISO 9001
Certification internationale du système de gestion de la qualité. Elle garantit le standard qualitatif du procédé afin d’augmenter la satisfaction du client.
ISO 14001
Certification internationale de gestion de l’environnement. Elle a comme but de fournir aux sociétés les bases fondamentales pour un système de gestion efficace de l’environnement.
L Long Life Filter
C’est un filtre odeur spécial qui, par rapport à celui traditionnel, est régénéré au moyen de lavage en lave-vaisselle et séchage. La durée de ce filtre est de deux ans.
Lampes halogènes
Par rapport aux lampes à incandescence à parité de puissance, elles produisent plus de lumière et ont une durée supérieure et une qualité de lumière constante pour toute leur vie. Leurs petites dimensions permettent des solutions esthétiques particulières.
Lampes à incandescence
Ce sont les lampes traditionnelles à filament, largement utilisées dans les domaines les plus vastes.
Lampes à épargne d’énergie (PL)
Ce sont les lampes qui permettent une grande épargne d’énergie (jusqu’à 80%) et qui ont une durée jusqu’à 8 fois plus longue par rapport à une lampe traditionnelle à filament.
M Marque CE
Déclare la conformité d’un appareil aux conditions essentielles et aux procédures d’évaluation de la conformité établies au siège européen. Tous les produits Elica ont la marque CE.
N Normatives internationales
Système de règles techniques reconnues par plusieurs Pays.
O Ondes électromagnétiques
Radiations électromagnétiques qui se dégagent de la matière et diffuses dans l’espace sous forme d’ondes électromagnétiques. Pour ce qui concerne les appareils électriques, les limites de transmission de ces émissions sont définies par des normatives internationales.
Optimized Aspiration System
C’est un système innovateur de conception des hottes qui réduit énormément le bruit sans pénaliser le rendement d’aspiration. Le principe est simple : la forme de la hotte et un système extrêmement avancé nous permet de réduire la portée d’aspiration (voir portée) et donc de réduire le bruit.
P Plastiques auto-extinguibles
Propriété physique de ne pas s’incendier. Comme défini par la normative, toutes les matières plastiques utilisées par Elica sont auto-extinguibles.
Puissance sonore/pression sonore
La différence fondamentale entre les deux paramètres est dans le fait que la puissance sonore indique le bruit effectif que l’appareil émet tandis que la pression sonore se réfère au bruit que l’oreille humaine est capable de percevoir. Sur la base de la directive européenne 594, le niveau du bruit des appareils ménagers doit être indiqué dans les termes de puissance sonore et non de pression sonore.
R Recyclage
Modalité d’installation des hottes. Dans une installation de hottes en modalité à recyclage, l’air aspiré, après avoir passé à travers les filtres à graisse et à odeur, est réintroduit dans la pièce. Cette modalité d’installation n’a pas besoin de conduites d’évacuation.
S Sécurité électrique
Normative européenne qui définit les paramètres à l ‘intérieur desquels un produit peut être considéré électriquement sûr.
Systèmes insonorisants
Accessoires de la hotte de différents types et composition, qui permettent d’obtenir des réductions élevées du bruit du produit.
Slider
Interface commandes avec touches à glissement.
Substances toxiques
Durant la cuisson des aliments, des substances toxiques peuvent être générées tandis qu’à cause du mauvais fonctionnement des fours à gaz, du monoxyde de carbone, bioxyde de carbone, pertes de méthane peuvent se libérer
T Tableau à poussoirs Light Soft
Interface commandes à poussoirs rétro illuminée, avec des touches à course brève.
Tableau à poussoirs mécanique
Interface commandes à poussoirs, avec touches à course accentuée.
Tableau à poussoirs Soft
Interface commandes à poussoirs, avec touche à course brève.
Touch Control
Interface commandes électronique, avec tosche à course très brève. Outre aux fonctions standard, elles fournissent la fonction temporisateur, puissance intensive, signalisation du lavage filtre à graisse ou remplacement filtre à odeur.