Elica

INFORMATION GEMÄSS ART. 13 DES GESETZESVERTRETENDEN DEKRETS D.LGS. NR. 196/2003 ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Hiermit informieren wir Sie, dass für die Errichtung und/oder Fortführung der laufenden Vertragsbeziehungen mit Ihnen die Elica S.p.A. im Besitz Ihrer personenbezogenen Daten ist und diese verarbeiten muss. Aus diesem Grund setzen wir Sie gemäß den Bestimmungen von Art. 13 des D.Lgs. Nr. 196/2003 über die folgenden wesentlichen Sachverhalte in Kenntnis.

Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Inhaber der Verarbeitung, der unten angegeben ist, oder besuchen Sie unsere Internetseite unter www.elica.com.

Ihre Daten (die nicht im Sinne von Art. 4, Absatz 1 des D.Lgs. 196/2003 als empfindlich oder Gerichtsmaßnahmen betreffend eingestuft werden können) werden in Abhängigkeit von den vertraglichen Erfordernissen und zur Erfüllung der daraus erwachsenden gesetzlichen, steuerlichen und verwaltungsrechtlichen Verpflichtungen verarbeitet sowie zu dem Zweck, eine effiziente Führung der finanziellen und geschäftlichen Beziehungen zu ermöglichen. Die besagte Verarbeitung erfolgt während der gesamten Dauer des Vertragsverhältnisses und auch im Anschluss daran.

Die Daten werden unter Verwendung von geeigneten Hilfsmitteln und Verfahren verarbeitet, um ihre Sicherheit und Geheimhaltung zu gewährleisten. Diese Verarbeitung kann sowohl in Papierform als auch in elektronischer Form erfolgen. Bezüglich der Daten, zu deren Kenntnis wir verpflichtet sind, um den aus geltenden gesetzlichen Bestimmungen (z.B. Gesetzen, Richtlinien, Ordnungen) oder behördlichen Vorschriften erwachsenden Pflichten nachzukommen, führt eine fehlende Übermittlung Ihrerseits der besagten Daten zur Unmöglichkeit der Errichtung oder Fortführung der Beziehungen, in dem Maße, in dem die besagten Daten zur Ausführung derselben notwendig sind.

Im Falle von Daten, zu deren Kenntnis wir nicht verpflichtet sind, werden wir bei ihrer fehlenden Übermittlung von Mal zu Mal den Sachverhalt erwägen und eine Entscheidung treffen, die der Bedeutung, die die angeforderten und von Ihnen nicht übermittelten Daten für uns haben, angemessen ist.

Ihre Daten werden nicht „weitergegeben“ (d.h. Dritten zur Kenntnis gebracht), sie können von uns jedoch den folgenden Stellen im In- und Ausland, die mit ihrer Verarbeitung beauftragt sind, übermittelt werden:

- innerhalb unseres Unternehmens, allen unseren Mitarbeitern und insbesondere den Angestellten der folgenden Abteilungen: Verwaltung, Verkauf & Marketing, Einkauf, Logistik & Planung, Information Technology, F & E, Industrialisierung, Produktion, Qualität und Personal,
- die durch geltende rechtliche Bestimmungen autorisierten Stellen innerhalb der Beschränkungen ihrer Autorisierung,
- diejenigen Stellen, die zur Unterstützung der zwischen Ihnen und uns bestehenden Geschäftsbeziehung auf Ihre Daten zugreifen müssen, beschränkt auf das Notwendigste, um diese unterstützenden Aufgaben zu erfüllen, und zwar: unser Netzwerk von Handelsvertretern, Vertriebspartnern und sonstigen Vertretern, Kreditinstitute, Leasing- und Factoringfirmen, Inkassobüros, Kreditversicherungsgesellschaften, Versicherungsunternehmen, Auskunfteien, Speditionsfirmen, Datenbanken für gewerbliche Informationen, Dienstleister sowie von uns kontrollierte und/oder Verbundunternehmen,
- unsere Berater, beschränkt auf das für ihre Aufgaben bei uns notwendige Ausmaß.

In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten weisen wir Sie des Weiteren darauf hin, dass Sie alle in Art. 7 des D.Lgs. Nr. 196/2003 festgeschriebenen Rechte ausüben können, und zwar haben Sie das Recht:

- Auskunft darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten vorhanden sind, die Sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; ferner haben Sie das Recht, dass Ihnen diese Daten und ihre Herkunft sowie der Zweck und die Modalitäten ihrer Verarbeitung sowie das im Falle einer Verarbeitung mit elektronischen Hilfsmitteln angewandte System in verständlicher Form übermittelt werden,
- die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der Daten zu verlangen, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist,
- die Aktualisierung, Berichtigung und Ergänzung Ihrer Daten zu verlangen,
- sich der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, aus legitimen Gründen, ganz oder teilweise, zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen.
Dazu können Sie sich direkt an unser Unternehmen Elica S.p.A. wenden, das der Inhaber der Verarbeitung ist und dessen Daten untenstehend wiedergegeben sind.

ELICA S.P.A.